Pantalla1

  1. f. Probablement alteració de ventalla per influx de pàmpol.
  2. f. Obstacle qualsevol que hom col·loca per tal d’interceptar raigs de llum o d’una altra mena; fig., persona o cosa que serveix per a ocultar-ne o protegir-ne una altra.
  3. f. Superfície blanca, de matèria tèxtil o plàstica, sobre la qual són projectades les imatges cinematogràfiques o fotogràfiques.
  4. f. inform. Dispositiu que permet de visualitzar les imatges o les dades de sortida que subministra un sistema informàtic.

De què ens protegeixen les nostres pantalles?

  1. Pantalla, Gran diccionari de la llengua catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, https://www.diccionari.cat/GDLC/pantalla (consultat l’11 de juny de 2026). Curiosament, el DCVB considera pantalla un castellanisme «pres del cast. pantalla», mentre que el DRAE fa venir la veu castellana «quizá del cat. pantalla» i el GDLC la fa «probablement alteració de ventalla per influx de pàmpol»: cada llengua fa pantalla a l’altra.